<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Io Editore &#187; libri tradotti</title>
	<atom:link href="http://ioeditore.gwmax.it/?feed=rss2&#038;tag=libri-tradotti" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ioeditore.gwmax.it</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 09 Jun 2017 08:03:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=3.9.40</generator>
	<item>
		<title>I dieci libri più tradotti</title>
		<link>http://ioeditore.gwmax.it/?p=1521</link>
		<comments>http://ioeditore.gwmax.it/?p=1521#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Apr 2015 15:53:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[classifiche]]></category>
		<category><![CDATA[dal mondo dell'editoria]]></category>
		<category><![CDATA[classifica]]></category>
		<category><![CDATA[collodi]]></category>
		<category><![CDATA[libri tradotti]]></category>
		<category><![CDATA[pinocchio]]></category>
		<category><![CDATA[traduzioni]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://live.ioeditore.it/?p=1521</guid>
		<description><![CDATA[<p>Tra i primi dieci libri più tradotti al mondo uno è stato scritto da un italiano ed è al secondo posto.</p>
<p>Interessante notare che i tre libri sul podio sono anche film di successo.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://ioeditore.gwmax.it/?p=1521">I dieci libri più tradotti</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://ioeditore.gwmax.it">Io Editore</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Tra i primi dieci libri più tradotti al mondo uno è stato scritto da un italiano ed è al secondo posto.</p>
<p>Interessante notare che i tre libri sul podio sono anche film di successo.</p>
<p>1) <strong>Il piccolo principe</strong> scritto da Antoine Jean Baptiste Marie Roger de Saint-Exupéry (Francia) e pubblicato nel 1943 è stato tradotto in 253 lingue</p>
<p>2) <strong>Pinocchio</strong> scritto da Carlo Lorenzini detto Collodi (Italia) e pubblicato nel 1881 (240 traduzioni)</p>
<p>3) <strong>Le avventure di Alice nel paese delle meraviglie</strong> scritto da Charles Lutwidge Dodgson (UK) sotto lo pseudonimo di Lewis Carroll e pubblicato nel 1865 (175 traduzioni).</p>
<p>4) <strong>Fiabe</strong> scritte da Hans Christian Andersen (Danimarca) e uscite in volume tra il 1835 e il 1872 (153 traduzioni)</p>
<p>5) <strong>Ventimila leghe sotto i mari</strong> scitto da Jules Verne (Francia) e pubblicato nel 1870 (148 traduzioni)</p>
<p>6) <strong>Le avventure di Asterix</strong> scritto dai francesi René Goscinny e disegnato da Albert Uderzo è stato pubblicato nel  1959 (112 traduzioni)</p>
<p>7) <strong>Le avventure di Tintin</strong> striscia a fumetti creata da Georges Remi, in arte Hergé (Belgio) e pubblicata nel 1929 (96 traduzioni)</p>
<p>8) <strong>L&#8217;alchimista</strong> scritto da Paulo Coelho (Brasile) e pubblicato nel 1988 (67 traduzioni)</p>
<p>9) <strong>Herry Potter</strong> scritto da Joanne Rowling (UK) negli anni &#8217;90 e pubblicato nel 1997 (67 traduzioni)</p>
<p>10) <strong>Le avventure di Huckleberry Finn</strong> scritto da Mark Twain (USA) nel 1884 (65 traduzioni)</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>fonte wikipedia 2015</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>I dieci libri più tradotti</em></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="http://ioeditore.gwmax.it/?p=1521">I dieci libri più tradotti</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="http://ioeditore.gwmax.it">Io Editore</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ioeditore.gwmax.it/?feed=rss2&#038;p=1521</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
